春晚其二

宋 ·宋诗

晓xiǎo风fēng池chí沼zhǎo水shuǐ澜lán翻fān,春chūn尽jǐn淮huái南nán麦mài秀xiù寒hán。
院yuàn落luò无wú人rén日rì亭tíng午wǔ,柳liǔ花huā如rú雪xuě满mǎn阑lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水澜翻:水面波浪翻滚。

麦秀寒:麦子抽穗时的寒冷天气,俗称“麦秀风”。

亭午:正午。

阑干:栏杆。

译文

早晨的风吹得池塘水面波浪翻滚,春天结束淮南地区出现了麦秀时的寒意。院落里没有人,正是正午时分,柳絮像雪一样飘满了栏杆。

赏析

诗人捕捉了春末夏初特有的气候特征——“麦秀寒”。画面静谧而略带凄清,柳絮如雪的比喻经典而贴切,营造出一种时光流逝、繁华落尽后的宁静氛围。