东吴佳气久氤氲，果见雄才出海滨。
屡试干将羌破胆，忽摧梁木士沾巾。
人间梦断黄粱熟，天上楼成白玉新。
零落山丘今古事，情鍾我辈谩伤神。
俞公达待制挽辞其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东吴：指江南地区。
氤氲：烟气弥漫的样子。
干将：宝剑名，喻指锋利的武器或才能。
羌：古代西北少数民族，代指敌人。
梁木：房屋的大梁，喻指栋梁之才。
黄粱熟：典出《枕中记》，比喻人生如梦。
白玉楼：传说李贺死后被召去写白玉楼记，喻指文人去世。
零落山丘：指死亡埋葬。
情鍾：感情专注。
译文
东吴地区的祥瑞之气长久以来弥漫不散，果然见到了从海滨走出的雄才大略之人。他多次试用利剑般的才能击破了敌人的胆魄，忽然间栋梁折断，士人们都泪湿巾帕。人间的美梦随着黄粱米饭煮熟而终结，天上新建成的白玉楼迎来了新的主人。从古至今，英雄最终都归于山丘坟冢，我们这些人感情专一，只能徒然伤神。
赏析
此诗继续悼念俞公达，侧重描写其才华横溢和命运无常。借用“黄粱梦”和“白玉楼”的典故，感叹人生短暂，功业虽成却难逃生死规律。情感深沉，既有对逝者的惋惜，也有对生命本质的哲学思考。