晚兴

宋 ·宋诗

墙qiáng角jiǎo风fēng欺qī竹zhú影yǐng斜xié,数shù声shēng啼tí尽jǐn欲yù栖qī鸦yā。
重zhòng门mén已yǐ闭bì断duàn还hái往wǎng,独dú卷juǎn疏shū帘lián进jìn月yuè华huá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重门:层层门户。

断还往:断绝往来。

月华:月光。

译文

墙角的风吹过来,把竹子的影子吹得歪斜不定。几声乌鸦啼叫之后,它们就归巢休息了。厚重的门户已经关闭,隔绝了外界的一切往来。我独自卷起稀疏的帘子,让明亮的月光照进屋里。

赏析

此诗营造了一种静谧、孤寂的氛围。风欺竹影、鸦啼归巢暗示傍晚时分,闭门断往来表现内心的封闭或宁静,最后引入月华,使画面由暗转亮,富有诗意,反映了诗人独处时的闲适心境。