𬨎车行晓快新游，更上雨花台上头。
看不厌人浑是景，清无极处奈何秋。
地完龙虎堂堂立，江泊鲸鲵滚滚流。
一带黄山是淮土，依然望弗见神州。
雨花台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬨎（yóu）车：轻便的小车。
龙虎：指金陵地势如龙盘虎踞。
鲸鲵（ní）：大鱼，比喻强敌或动荡局势。
淮土：淮河以北的土地，暗指被金人占领的中原地区。
神州：指中国本部，此处特指沦陷的北方国土。
译文
坐着轻便的小车在清晨出行，心情畅快地去游览新景，再次登上雨花台的顶端。眼前的景色让人看不厌，到处都是美好的风光，但在极度清幽之处，怎奈秋天萧瑟的气息扑面而来。此地地势完整，如龙盘虎踞般堂堂挺立，江面上停泊着如鲸鲵般的战船，水流滚滚不息。向北望去，那一连串黄山山脉已是敌人的领土，依然只能远远眺望，再也看不见完整的神州大地了。
赏析
诗人在欣赏金陵美景的同时，融入了深沉的家国之痛。由景入情，从自然之美转向地理之险，最终落脚于国土分裂的现实，表达了南宋文人收复失地无望的悲愤与无奈。