君家十亭观，棋置宛相望。
是中富墨妙，伟哉苏与黄。
赋王立之承奉园亭顿有亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棋置：像棋子一样排列。
宛相望：彼此遥遥相对。
墨妙：书法的精妙之处。
苏与黄：苏轼和黄庭坚。
译文
你家有十座亭台景观，它们像棋盘上的棋子一样整齐排列，彼此遥相呼应。这些亭子里收藏着许多书法精品，真是伟大啊，因为那是苏轼和黄庭坚的作品。
赏析
点出园亭布局之美与文化价值之高。特别提及苏黄二人的墨宝，显示了主人的品味与交游，也反映了当时文坛对这两位大家的推崇。