京东地平夷，自古四戰国。
九州此居三，山海在封域。
北趋京洛近，南卷江淮直。
富饶足鱼盐，饱暖遍牟麦。
英雄欲飞腾，假此为羽翼。
隆准蹙秦亡，金蟆伺唐隙。
方今不忧此，所重只西北。
兵防最寡少，主帅失铨择。
蒿莱蔽城隍，绣涩满戈戟。
慢为盗之资，忽者祸所植。
吾视士大夫，赳赳半雄特。
歌谣尚慷慨，阔达本多匿。
腹心宜先安，豫备乃长策。
众方诵太平，我乃虞盗贼。
虽言亦谁听，痛哭损肝膈。
青州作
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青州：今山东益都等地，宋代京东路重镇。
京东：宋代行政区划，包括今山东、河南东部等地。
四战国：历史上兵家必争之地。
隆准：高鼻梁，指汉高祖刘邦。
金蟆：传说中唐末黄巢起义相关的谶语或典故，此处指代乱世英雄或祸乱之源。
铨择：选拔任用。
城隍：护城河。
绣涩：生锈。
虞：忧虑。
译文
京东地区地势平坦开阔，自古就是四方征战之地。九州之中这里占据重要位置，山海都在其疆域之内。向北通往京城洛阳很近，向南可以直卷江淮流域。这里鱼盐富饶足以供养百姓，大麦小麦饱暖遍及民众。英雄豪杰想要飞黄腾达，往往把此地作为羽翼依托。当年汉高祖凭借此地崛起导致秦朝灭亡，也有如金蟆般的势力窥伺唐朝的空隙。如今朝廷并不担忧这些，所重视的只有西北边境。这里的兵力防守最为稀少，主帅的选拔任用也出现失误。杂草遮蔽了护城河，戈戟上都布满了锈迹。这种懈怠会成为盗贼的资源，疏忽大意正是灾祸的根源。我看当地的士大夫们，个个威武雄壮堪称杰出。民间歌谣依然慷慨激昂，性格阔达的人大多隐藏锋芒。安抚民心应当优先考虑，预先防备才是长远之策。众人正歌颂太平盛世，我却为潜在的盗贼隐患感到忧虑。虽然说了这番话又有谁听呢？痛哭流涕只会损伤我的肝膈。
赏析
这是一首具有强烈现实关怀的政治讽喻诗。诗人立足青州，回顾历史战略地位，指出当前边防松弛、武备废弛的现状。通过“众方诵太平”与“我乃虞盗贼”的对比，表达了清醒的忧患意识和报国无门的悲愤，体现了宋代士大夫的责任感。