诗词帝 诗者，志之所之也

呈范清老

宋 ·宋诗

范fàn子zi爱ài高gāo卧wò，家jiā政zhèng付fù儿ér孙sūn。
将jiāng身shēn比bǐ瞑míng目mù，达dá理lǐ吾wú所suǒ尊zūn。
前qián日rì过guò所suǒ居jū，蔓màn草cǎo深shēn闭bì门mén。
范fàn子zi欠qiàn伸shēn起qǐ，性xìng寡guǎ笑xiào与yǔ言yán。
相xiāng与yǔ寻xún幽yōu寺sì，复fù将jiāng坐zuò前qián轩xuān。
斜xié阳yáng满mǎn庭tíng下xià，不bù厌yàn鸟niǎo雀què喧xuān。
擘bāi云yún青qīng山shān秀xiù，经jīng雨yǔ野yě水shuǐ浑hún。
念niàn此cǐ景jǐng清qīng旷kuàng，非fēi君jūn谁shuí与yǔ论lùn。
少shào年nián一yī倾qīng盖gài，白bái首shǒu义yì弥mí敦dūn。
颓tuí然rán各gè忘wàng返fǎn，明míng月yuè照zhào黄huáng昏hūn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

范清老：人名，孔平仲友人。

高卧：隐居不出。

瞑目：闭眼，指死亡或静止。

倾盖：途中相遇停车交谈，比喻一见如故。

弥敦：更加深厚。

译文

范先生喜爱隐居在家，家务事都交给儿孙打理。将自身比作闭目静坐，通达道理是我所尊崇的。前几天我去拜访他的住所，蔓草深深紧闭着大门。范先生伸懒腰起身迎接，性格寡少笑容和言语。我们一起寻找幽静的寺庙，又坐在前轩休息。斜阳洒满庭院之下，不厌烦鸟雀的喧闹。青山秀丽如劈开云层，野水浑浊经过雨淋。想到这景色清旷宜人，除了你谁能与我谈论。少年时我们一见如故，白头后情谊更加深厚。颓然放松各自忘记返回，明月照亮了黄昏时刻。

赏析

诗歌刻画了一位淡泊名利、性情孤高的隐士形象。通过访友、游寺、观景等日常活动，展现了两人深厚的友谊和共同的精神追求。环境描写清幽静谧，衬托出人物的高洁品格。