堂前皂䇲树

宋 ·宋诗

堂táng前qián皂zào䇲cè树shù,落luò叶yè已yǐ如rú积jī。
篱lí上shàng牵qiān牛niú花huā,青qīng青qīng照zhào秋qiū色sè。
四sì序xù都dōu几jǐ何hé,推tuī迁qiān半bàn陈chén迹jì。
昼zhòu短duǎn夜yè益yì长zhǎng,晴qíng薄báo阴yīn易yì得dé。
浮fú云yún忽hū以yǐ兴xīng,惨cǎn惨cǎn风fēng自zì北běi。
便biàn有yǒu挟xié纩kuàng心xīn,人rén谁shuí顾gù𫄨chī绤xì。
饥jī蚊wén尔ěr胡hú为wèi,乃nǎi欲yù长zhǎng肉ròu食shí。
翼yì翅chì不bù能néng举jǔ,自zì此cǐ且qiě衰shuāi息xī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皂䇲树:即皂荚树,落叶乔木。

牵牛花:一年生草本植物,常攀援篱笆生长。

四序:四季。

推迁:推移变迁。

陈迹:旧日的痕迹。

挟纩:披着棉衣,形容温暖舒适。

𫄨绤:细葛布和粗葛布,泛指夏天的衣服。

肉食:吃肉,此处指吸血或捕食。

衰息:衰退止息。

译文

堂前的那棵皂荚树,叶子已经落得堆积如山。篱笆上的牵牛花依然青翠,映照着萧瑟的秋色。一年四季总共能有多长呢?时光流转,大半都成了过去的痕迹。白天越来越短,黑夜越来越长,晴朗的日子变得稀薄,阴沉的天气却容易到来。浮云忽然兴起,北风惨惨地吹来。人们开始渴望穿上厚棉衣取暖,谁还会去顾及那些轻薄的夏装呢?饥饿的蚊子啊,你为什么要这样执着?竟然还想要长久地吸食人血。但你的翅膀已经沉重得飞不起来,从今往后,你的活动也将逐渐衰退直至停止。

赏析

这首诗借秋景抒发时光流逝之感。前半部分描绘落叶、牵牛花等意象,感叹季节更替之快;后半部分由天气转冷引出对蚊子的嘲讽,实则隐喻小人失势或自然规律的不可抗拒。语言平实,情感含蓄,体现了诗人对自然变化的敏锐观察。