穿城不千步，十步燃一灯。
闪闪摇斜风，荧荧若疏星。
士女鱼鸟聚，鼓吹蛙黾声。
蛮俗自为乐，我心愁不醒。
封川上元
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封川：县名，在今广东封开。
上元：元宵节。
千步：形容城市很小。
荧荧：微弱的光亮。
鱼鸟聚：形容人多，像鱼和鸟聚集在一起。
蛙黾（měng）：青蛙和蟾蜍，形容鼓乐声嘈杂。
蛮俗：指岭南地区的民俗。
译文
这座城池穿过去不到一千步，每十步就点燃一盏灯。灯光在斜风中闪闪摇动，微弱的光芒就像稀疏的星星。男女老少像鱼群和鸟群一样聚集在一起，鼓乐声嘈杂得像青蛙和蟾蜍的叫声。这里的蛮夷风俗自得其乐，而我心中的愁绪却怎么也醒不过来。
赏析
诗人描写了封川元宵节的热闹景象，灯火密集，人群喧哗。然而这种热闹反而衬托出诗人内心的孤独与格格不入，“我心愁不醒”一句，深刻揭示了贬谪之地虽欢腾、诗人却心灰意冷的反差。