马上口占

宋 ·宋诗

涧jiàn底dǐ泉quán初chū动dòng,山shān头tóu雪xuě尚shàng深shēn。
冻dòng条tiáo桑sāng破pò眼yǎn,烧shāo地dì草cǎo抽chōu心xīn。
摇yáo落luò殊shū非fēi昔xī,芳fāng菲fēi想xiǎng自zì今jīn。
浮fú云yún多duō意yì思si,已yǐ解jiě作zuò春chūn阴yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冻条:受冻的树枝。

破眼:芽苞绽开。

烧地:焚烧枯草后的土地。

抽心:长出嫩芽。

殊非昔:完全不同于过去。

译文

涧底的泉水刚刚开始流动,山头积雪依然深厚。受冻的桑树枝条上,芽苞已经破裂萌发;经过火烧的土地上,野草也开始抽出新芽。眼前的凋零景象已完全不同于往昔,想象中的芬芳美好将从今天开始复苏。天上的浮云充满了情意,已经懂得化作春天的阴云来滋润万物。

赏析

诗人敏锐地捕捉早春时节冰雪消融、草木萌动的迹象,赋予浮云以人情味,表达了对春天到来的喜悦和对生命力的赞美,笔触细腻生动。