寄语红莲幕，当歌金缕衣。
探春曾有约，今日已春归。
戏促二幕客
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戏促：开玩笑地催促。
二幕客：两位幕僚朋友。
红莲幕：指幕府，因南朝萧颖士曾梦见红莲花，后世遂称幕府为红莲幕。
金缕衣：唐代杜秋娘《金缕衣》中有“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时”，此处借指及时行乐或珍惜时光的歌辞。
探春：寻找春天的踪迹，赏春。
译文
我传话给在幕府任职的各位朋友，你们应该像歌咏《金缕衣》那样，珍惜当下的好时光。我们之前曾约定好一起去探寻春天的美景，可是今天春天已经归去了，再不去就晚了，所以我来催促大家赶紧行动。
赏析
这是一首充满生活情趣的小诗。诗人借用典故和约定，幽默地催促朋友抓紧时间去赏春。诗中既有对时光易逝的感慨，又有朋友间轻松调侃的氛围，读来亲切自然，富有感染力。