寄常父

宋 ·宋诗

台tāi州zhōu与yǔ京jīng邑yì,中zhōng有yǒu泰tài山shān阴yīn。
谁shuí谓wèi三sān隅yú远yuǎn,长zhǎng分fēn一yī寸cùn心xīn。
南nán陔gāi戒jiè已yǐ旧jiù,棠táng棣dì兴xīng尤yóu深shēn。
思sī作zuò团tuán圆yuán计jì,囊náng无wú買mǎi舍shě金jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

台州:今浙江临海一带。

京邑:京城。

泰山阴:泰山的北面。

南陔:《诗经·小雅》篇名,内容涉及孝养父母,已佚失,仅存篇名。

棠棣:《诗经·小雅》篇名,歌颂兄弟亲情。

译文

台州和京城之间,隔着泰山的北面。谁说这三个方向很遥远呢?我们的心意长久地分享着同一份牵挂。《南陔》的教诲虽然已经陈旧,但《棠棣》中表达的兄弟情谊却愈发深厚。我想做一个团聚的计划,可惜口袋里没有买房的钱。