古柏青黄苦暗凋，怪松千尺老嶕峣。
词源浩浩声连海，笔力冲冲气逼霄。
贾赋任雄难作敌，杜诗虽健亦相饶。
英豪自古非尘物，他日峨冠立汉朝。
呈介之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
介之：友人。
青黄：指树叶颜色变化，暗喻岁月流逝或境遇变迁。
嶕峣（jiáo yáo）：高耸的样子。
词源：词语的来源，指文思。
贾赋：贾谊的辞赋。
杜诗：杜甫的诗歌。
相饶：互相礼让，意指不相上下。
峨冠：戴着高高的帽子，指做官。
译文
古老的柏树叶子青黄相间，苦苦地暗暗凋零；怪异的松树高达千尺，年老却依然高耸挺拔。你的文思浩浩荡荡，声音连接大海；你的笔力冲冲向上，气势逼近云霄。即使是贾谊雄辩的辞赋也难以作为对手，杜甫刚健的诗篇也要与你互相礼让。英雄豪杰自古就不是尘世之物，将来总有一天你会戴着高冠站立在汉朝朝廷之上。
赏析
此诗再次呈给介之，以松柏喻其坚贞不屈的品格。通过比较贾谊、杜甫，极力推崇介之的文学成就。结尾祝愿其仕途顺利，报效国家，充满了正能量和对友人的高度评价，语言雄浑，气势磅礴。