题女娲山女娲庙其一

宋 ·宋诗

揽lǎn辔pèi金jīn房fáng道dào,崎qí岖qū难nán具jù陈chén。
浮fú岚lán长zhǎng作zuò雨yǔ,冷lěng气qì不bù知zhī春chūn。
少shǎo见jiàn宽kuān平píng野yě,多duō逢féng腋yè肿zhǒng民mín。
欲yù知zhī来lái处chù远yuǎn,巫wū峡xiá是shì西xī邻lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

女娲山:传说中女娲炼石补天之地。

揽辔:拉住缰绳,指骑马出行。

金房道:通往金房县的道路。

浮岚:漂浮的山间雾气。

腋肿民:患有淋巴结核等疾病的百姓,形容当地民风或健康状况不佳。

巫峡:长江三峡之一。

译文

我拉着马缰走在金房县的道路上,路途崎岖难行,难以一一陈述。漂浮的山雾经常化作雨水,冷气袭人感觉不到春天的气息。很少见到宽阔平坦的原野,大多遇到的是腋下患有肿块疾病的百姓。想知道我来处的遥远,原来西边紧邻的就是巫峡。

赏析

这首诗真实记录了旅途的艰辛和当地的贫困落后景象。诗人不加掩饰地描写了恶劣的自然环境和民众的病苦,体现了关注民生、实事求是的创作态度,风格古朴沉郁。