楚国封疆六千里，荆门岩峦十二碚。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚国封疆：指古代楚国的疆域范围。
荆门：山名，位于今湖北宜昌附近，是长江三峡的门户。
十二碚（bèi）：地名，指荆门附近的岩石地貌，因有十二块巨石而得名。
译文
昔日楚国的疆域辽阔，足足有六千里之广；如今站在荆门山上眺望，只见那层层叠叠的岩峦构成了著名的十二碚景观。
赏析
此句气势宏大，以数字夸张手法展现历史疆域的广阔，又具体描写眼前荆门的奇特地貌。古今对照，既怀古又写景，语言简练有力。