方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之其二

宋 ·宋诗

潜qián夫fū自zì有yǒu孤gū云yún侣lǚ,蟾chán蜍chú影yǐng里lǐ清qīng吟yín苦kǔ。
澄chéng心xīn不bù出chū风fēng骚sāo外wài,援yuán笔bǐ便biàn成chéng鹦yīng鹉wǔ赋fù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜夫:指隐居的人,方干号玄英,亦称潜夫。

孤云侣:以孤云为伴,形容孤独高洁。

蟾蜍影:月光。

风骚:《诗经·国风》和《楚辞·离骚》,代指文学。

鹦鹉赋:东汉祢衡所作著名辞赋,此处借指文采斐然。

译文

这位隐居的高士自有孤云作为伴侣,在月光清冷的影子里苦苦吟诵。他的心思纯净不出《风》《骚》的范围之外,拿起笔来就能写成像《鹦鹉赋》那样精彩的篇章。

赏析

此诗刻画了方干清苦吟诗的形象,将其置于“孤云”、“蟾蜍影”的清冷意境中,突显其高洁品格。末句以《鹦鹉赋》类比,极力推崇其文学才华,赞颂之情溢于言表。