佐邑三年去后思，祇今无奈送行时。
不谐白雪皇荂耳，谩指清风恶木枝。
台府无心空里镜，士民有口路傍碑。
锦溪流下严陵濑，八月潮来有转期。
送胡簿秩满归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡簿：指姓胡的主簿，宋代县令下属掌管文书簿籍的官员。
秩满：官吏任期届满。
白雪皇荂（fū）：白雪指高雅乐曲《阳春白雪》，皇荂指通俗低下的乐曲。此处比喻胡簿的高洁品格不被世俗理解。
恶木枝：出自《乐府诗集·君子行》“远迹曹公宫，不饮盗泉水”，古人认为在恶木下休息是不道德的行为，此句反用其意，或指世人误解高士如避恶木。
台府：指上级官府机构。
路傍碑：即堕泪碑，典出羊祜镇守襄阳，死后百姓立碑纪念，见者流泪。此处喻胡簿深受百姓爱戴。
锦溪：地名，在今浙江淳安一带。
严陵濑：严子陵隐居垂钓之处，位于富春江畔。
译文
胡主簿在佐理县政三年后即将离任，如今正是送别他的时候，心中充满了无奈与不舍。他的品行高洁如同《阳春白雪》，却不被那些只懂俗曲的人所欣赏；世人甚至像躲避恶木一样误解他，真是令人叹息。他在上级官府中心如明镜般清澈无私，而在百姓口中则留下了如堕泪碑般的赞誉。当他沿着锦溪顺流而下经过严陵濑时，八月的潮水终将带来归来的讯息，暗示离别并非永诀，或许还有重逢之日。
赏析
此诗通过对比手法，赞扬了胡簿清廉自守、深得民心的高尚品格。借用“白雪”与“皇荂”、“路傍碑”等典故，既表达了对其怀才不遇的同情，又肯定了其政绩。结尾以自然景象寄托对未来的期许，情感真挚深沉。