鄙性常山野，尤甘草舍中。
钩帘阴卷柏，障壁坐防风。
客土依云实，流泉架木通。
行当归老去，已逼白头翁。
新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄙性：谦称自己的性情。
山野：山野之人，指性格粗疏或不拘小节。
尤甘：尤其甘心。
草舍：茅草屋。
钩帘：卷起帘子。
卷柏：一种植物，耐旱，此处指种植卷柏。
防风：中药名，也是一种植物，此处指种植防风草。
客土：从外地运来的土。
云实：中药名，一种豆科植物。
木通：中药名，藤本植物。
行当：将要。
白头翁：老人，也指药名。
译文
我生性粗疏，像个山野之人，尤其甘心住在简陋的草屋里。我卷起帘子，看着阴凉的卷柏生长；我坐在墙边，欣赏种植的防风草。我从外地运来泥土，种植云实；我引流动泉水，搭建架子让木通攀爬。等到将来我要老去的时候，我已经逼近了白头翁的年纪。
赏析
这首诗描写了新建成西庵周围的植物景观，作者巧妙地嵌入了多种中药名（卷柏、防风、云实、木通、白头翁），形成了一种独特的“药名诗”趣味。表达了作者安于清贫、喜爱自然、准备终老于此的心境。