人初生，日初出。
上山迟，下山疾。
百年三万六千朝，夜里分将彊半日。
有歌有舞间早为，昨日健於今日时。
人家见生男女好，不知男女催人老。
短歌行，无乐声。
相和歌辞短歌行
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分将：分去，分掉。
彊半：大半。彊，同“强”。
间早为：趁早去做。间，趁。
男女：儿女。
无乐声：没有欢乐的歌声，指短歌行本为悲歌。
译文
人刚生下来的时候，就像太阳刚出来一样。上山的时候走得慢，下山的时候却很快。人生百年，不过三万六千个早晨，夜里还要分掉一大半时间。有歌有舞就趁早去享受吧，昨天还比今天健壮呢。人们看见生了儿女都说是好事，却不知道儿女会催人变老。短歌行啊，本来就没有欢乐的歌声。
赏析
此诗以日出日落喻人生短促，语言通俗如话。通过上山迟下山疾、夜分强半等比喻，强调时光飞逝。劝人及时行乐，又点出儿女催人老的无奈，结尾以无乐声收束，悲凉之意尽显。