离宫劃開赤帝怒，喝起六龙奔日驭。
下土熬熬若煎煮，苍生惶惶无处处。
火云峥嵘焚泬寥，东皐老农肠欲焦。
何当一雨苏我苗？为君击坏歌帝尧。
杂曲歌辞苦热行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离宫：本指帝王行宫，此处可能指星宿或神话中的居所，结合语境似指天界。
赤帝：南方之神，五行属火，主夏季。
六龙：传说中拉太阳车的六条龙。
日驭：太阳的车驾。
泬寥（xuè liáo）：空旷清朗的天空。
东皐（gāo）：东边的田野。
坏：击壤歌，尧时的民谣，象征太平盛世。
译文
天上的离宫划开，赤帝愤怒了，喝令六条龙奔跑着驾驭太阳车。大地被煎熬得像在煮东西一样，百姓惶恐不安，无处躲避。火红的云彩高耸燃烧，遮蔽了原本空旷的天空，东边田里的老农急得肠子都要烧焦了。什么时候下一场大雨来解救我的庄稼呢？为了您，我愿敲击木器，歌颂像尧帝那样带来甘霖的圣明君主。
赏析
齐己此诗紧扣农事，将酷热与旱灾联系，表达对民生疾苦的关切。结尾引用“击壤歌”典故，寄托了对仁政和及时雨的期盼，情感真挚朴实。