不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩叶商量细细開。
江畔独步寻花七绝句七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肯死：甘愿为之而死，形容喜爱之深。
老相催：指时光流逝，衰老接踵而至。
繁枝：茂密的树枝。
纷纷落：形容花瓣零落的样子。
商量：拟人化用法，指嫩叶仿佛在商量着如何展开。
译文
我并不是因为太爱花就甘愿去死，只是担心花期过后，衰老会无情地催促着我。你看那繁茂的枝头，花朵很容易就会纷纷凋落；而那些娇嫩的叶子，却像是在互相商量着，小心翼翼地慢慢舒展开来。
赏析
此诗借惜花以叹老。前两句直抒胸臆，表达对生命易逝的焦虑；后两句通过“繁枝”与“嫩叶”、“纷纷落”与“细细开”的对比，展现了自然界的荣枯规律，寓情于景，细腻含蓄。