宿雨南江涨，波涛乱远峰。
孤亭凌喷薄，万井逼舂容。
霄汉愁高鸟，泥沙困老龙。
天边同客舍，携我豁心胸。
巴西驿亭观江涨呈窦使君
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴西驿亭：地名，在今四川绵阳附近。
观江涨：观看江水上涨。
呈窦使君：送给窦姓使君。
宿雨：昨夜的雨。
南江涨：南面的江水暴涨。
波涛乱远峰：波涛汹涌，使得远处的山峰看起来凌乱。
孤亭凌喷薄：孤独的亭子面临着喷涌的水势。
万井逼舂容：千家万户受到水浪冲击的威胁。
霄汉愁高鸟：高空的云气让飞鸟发愁。
泥沙困老龙：泥沙浑浊，连老龙都被困扰。
天边同客舍：在天边一同做客舍。
携我豁心胸：带我一起开阔心胸。
译文
昨夜的大雨导致南江水位暴涨，波涛翻滚，搅乱了远处山峰的轮廓。这座孤零零的驿亭直面喷涌的水势，周围成千上万的人家都受到洪水冲击的威胁。连高空的飞鸟都为这混沌的天气发愁，泥沙俱下的江水似乎连老龙都困住了。幸好有您这位远方的朋友同在客舍，我们一起观赏这壮观景象，心胸也随之豁然开朗。
赏析
此诗描写江涨的壮观景象，气势磅礴。通过“乱远峰”、“凌喷薄”、“困老龙”等夸张手法，渲染了洪水的威力。结尾转折，由写景转为抒情，表达了在逆境中寻找慰藉、开阔胸襟的乐观态度。