命轻人鲊瓮头船，日瘦鬼门关外天。
北人堕泪南人笑，青壁无梯闻杜鹃。
梦李白诵竹枝词三叠其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
命轻人鲊（zhà）瓮头船：人鲊瓮是长江三峡中的一处险滩，船行其上性命如悬丝般脆弱。
日瘦鬼门关外天：形容边地天色昏暗，阳光微弱，气氛阴森。
北人堕泪南人笑：指南北方人对同一处境的不同反应，或讽刺世态炎凉。
青壁无梯：形容悬崖峭壁无路可通。
译文
乘坐小船经过人鲊瓮这样的险滩，性命轻贱得如同草芥；抬头看鬼门关外的天空，太阳似乎也黯淡消瘦，毫无生气。北方的旅人看到这里不禁落泪，南方的人却可能习以为常甚至发笑；在那陡峭的青色岩壁上根本没有梯子可以攀登，只能听见杜鹃鸟在绝望中啼叫。
赏析
全诗笼罩在一种极度压抑和危险的氛围中。“命轻”、“日瘦”等词极具表现力，刻画了贬谪之地环境的恶劣与心境的灰暗。南北反应的对比增加了历史的沧桑感，结尾的“无梯”象征着出路断绝，悲剧色彩浓厚。