次韵杨明叔见饯十首其一

宋 ·宋诗

平píng津jīn善shàn牧mù豕shǐ,佽cì飞fēi能néng斩zhǎn蛟jiāo。
终zhōng藉jí一yī汲jí黯àn,淮huái南nán解jiě兵bīng交jiāo。
杨yáng子zi有yǒu直zhí气qì,未wèi忍rěn死sǐ草cǎo茅máo。
引yǐn之zhī入rù汉hàn朝cháo,谁shuí为wèi续xù弦xián胶jiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依韵唱和。

杨明叔:人名。

见饯:为我饯行。

平津:公孙弘,封平津侯,早年曾牧猪。

佽(cì)飞:汉代官职,负责射猎猛兽,此处指周处斩蛟的故事。

汲黯:西汉大臣,以直言敢谏著称。

淮南:淮南王刘安,谋反案涉及众多诸侯。

解兵交:解除军事冲突或外交危机。

草茅:民间,指未做官时。

续弦胶:传说中能使断弦复续的神胶,比喻挽回局面或修复关系的能力。

译文

平津侯公孙弘善于养猪,佽飞将军能斩杀蛟龙。最终凭借一位汲黯式的直臣,化解了淮南王的兵祸。杨明叔你有刚直的气节,不忍心默默无闻地死在乡野。如果被引入汉朝朝廷,谁能提供那种能接续断弦的神奇胶水,来应对复杂的政治局势呢?

赏析

此诗运用大量历史典故,赞扬友人杨明叔的胆识与正直。通过对比不同人物的命运,探讨了士人在政治漩涡中的作用与局限,结尾以“续弦胶”设问,寓意深刻,耐人寻味。