风枝雨叶瘠土竹，龙蹲虎踞苍藓石。
东坡老人翰林公，醉时吐出胸中墨。
题子瞻畫竹石
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘠土竹：生长在贫瘠土地上的竹子，形容瘦劲。
龙蹲虎踞：形容石头形状奇特，如龙蹲伏、虎踞守。
苍藓：青苔。
东坡老人：苏轼。
翰林公：苏轼曾任翰林学士。
胸中墨：指苏轼作画时挥洒自如，仿佛墨水直接从心中流出。
译文
画中的竹子枝干瘦劲，仿佛在风雨中摇曳于贫瘠的土地上；旁边的石头形态奇异，像是龙蹲虎踞一般覆盖着青苔。这位身为翰林公的东坡老人，是在醉意朦胧之际，将心中的意境直接化作了笔下的水墨。
赏析
赞美苏轼画作的气韵生动，指出其艺术源于内心的修养与激情，特别是“醉时吐出胸中墨”一句，深刻揭示了文人画重意轻形的创作理念。