四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
鄂州南楼书事四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂州：今湖北武汉武昌区。
南楼：鄂州著名的楼阁。
芰荷：荷花。
一味凉：一种清凉的感觉。
译文
站在南楼上四面眺望，山光与水光相互连接，倚靠栏杆，十里荷塘的清香扑鼻而来。清风明月没有人管辖约束，它们一起在南楼化作了一种纯粹的清凉。
赏析
这是黄庭坚最著名的绝句之一。诗人巧妙地捕捉了夏夜南楼的独特感受，将视觉（山水）、嗅觉（荷香）、触觉（风月）融为一体。“无人管”三字赋予了自然以自由的人格，境界开阔，清新脱俗。