岩下放言五首博山台

宋 ·宋诗

石shí蕴yùn玙yú璠fán,山shān得dé其qí来lái之zhī泽zé。
木mù无wú牺xī象xiàng,天tiān開kāi不bù材cái之zhī祥xiáng。
屹yì金jīn炉lú之zhī突tū兀wù,其qí山shān海hǎi之zhī来lái翔xiáng。
然rán以yǐ明míng哲zhé之zhī火huǒ,熏xūn以yǐ忠zhōng信xìn之zhī香xiāng。
俯fǔ仰yǎng一yī时shí,非fēi智zhì所suǒ及jí。
付fù与yǔ万wàn世shì,其qí存cún者zhě长zhǎng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

博山台:香炉名,因山形重叠而得名。

玙璠(yú fán):美玉。

牺象:祭祀用的牛和大象,喻有用之才。

不材之祥:无用反而吉祥,典出庄子。

突兀:高耸突出。

明哲之火:智慧之火。

忠信之香:忠诚守信的品德。

译文

石头蕴藏着美玉,山得到了这种光泽。树木没有成为祭品的牺牲,上天开启了无用的吉祥。金炉高耸突兀,像是山海之气飞来翱翔。用明智的火点燃,熏染忠诚的信义之香。俯仰之间一时感悟,这不是智力所能达到的。交付给万世流传,那些留存下来的才是长久的。

赏析

诗人借咏博山香炉,阐发了“无用之用”的道家思想。将物质之美升华为精神之德,强调内在品质(明哲、忠信)的重要性,认为真正的价值在于精神的永恒而非物质的实用。