竹贯四时清，月通云气明。
外弟有佳质，妙年推老成。
后凋对霜雪，不昧处阴晴。
盛德当如此，古人畏后生。
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明发不寐：天亮时睡不着觉。
李秉彝德叟：人名，作者的表弟。
竹贯四时清：竹子四季常青，象征高洁。
月通云气明：月亮穿透云层，象征智慧。
外弟：表弟。
佳质：美好的资质。
妙年：少年时期。
推老成：推崇老练成熟。
后凋：松柏后凋，比喻坚贞不屈。
不昧：不昏暗，明白。
处阴晴：面对顺境逆境。
盛德：崇高的品德。
畏后生：敬畏年轻人。
译文
竹子贯穿四季都保持清秀，月亮透过云气依然明亮。我的表弟有着美好的资质，在少年时代就表现出老练成熟的作风。他像松柏一样在霜雪中最后凋零，无论面对阴暗还是晴朗的环境，都能保持清醒和坚定。他的崇高品德应当如此，古人常说敬畏后生，看来这话在他身上得到了验证。
赏析
诗人通过赞美竹子和月亮的品质，来比喻表弟李秉彝的高尚人格和早熟才华。语言简练，寓意深刻，表达了对晚辈的殷切期望和高度赞赏。