儒富庄其一

宋 ·宋诗

一yī从cóng孔kǒng氏shì去qù藏cáng书shū,直zhí至zhì秦qín人rén不bù喜xǐ儒rú。
柱zhù下xià老lǎo仙xiān今jīn有yǒu后hòu,安ān知zhī文wén不bù在zài兹zī乎hū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孔氏:孔子。

秦人不喜儒:秦始皇焚书坑儒,打压儒家。

柱下老仙:指老子,曾任周守藏室之史(柱下史)。

文不在兹乎:出自《论语》,意为文化传承难道不在我这里吗?

译文

自从孔子离开藏书的地方,一直到秦朝人不喜好儒家学说,文化遭受了打击。但是,那位担任过柱下史的老神仙(老子)的后人如今依然存在,你怎么能断定文化的精髓不保存在这里呢?

赏析

诗人通过回顾历史上儒家受挫的事件,引出对文化传承的思考。提到老子后人,暗示道家或其他学派也在延续中华文脉。反问句“安知文不在兹乎”语气坚定,表达了对中华文化生命力顽强的信心,以及对当时可能存在的文化断层的忧虑与反驳。