次韵感春五首其二

宋 ·宋诗

张zhāng侯hóu脱tuō朝cháo衣yī,儿ér褐hè多duō纯chún绿lǜ。
闻wén道dào无wú米mǐ舂chōng,煮zhǔ术shù学xué辟bì谷gǔ。
官guān吏lì但dàn索suǒ钱qián,诏zhào书shū哀āi惸qióng独dú。
东dōng方fāng九jiǔ尺chǐ长zhǎng,不bù得dé侏zhū儒rú禄lù。
屋wū中zhōng声shēng鹅é雁yàn,日rì暮mù搅jiǎo心xīn曲qū。
穷qióng巷xiàng无wú桃táo李lǐ,缊yūn袍páo非fēi春chūn服fú。
我wǒ吟yín白bái驹jū诗shī,知zhī君jūn在zài空kōng谷gǔ。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张侯:姓张的官员或朋友。

儿褐:粗布衣服。纯绿:绿色。

米舂:捣米。

辟谷:道家修炼方法,不吃五谷。

惸(qióng)独:孤独无依的人。

东方九尺长:身高九尺,形容魁梧。

侏儒禄:矮小者的俸禄,比喻微薄收入。

声鹅雁:像鹅雁一样嘈杂的声音,指家中琐事或贫困之声。

缊袍:乱麻做的袍子,贫贱者所穿。

白驹诗:《诗经·小雅·白驹》,挽留贤人之诗。

空谷:空旷山谷,比喻隐居或无人赏识。

译文与赏析

此诗刻画了一位清廉贫困的官员形象,通过“无米舂”、“煮术”等细节,表现其生活的艰难与高洁。诗人以“白驹诗”相赠,表达了对友人处境的同情与对其品格的敬重,同时也隐含了对官场腐败(官吏索钱)的批判。