号𫇛下沧江，避风大雷口。
天与水糢糊，不复知地厚。
谁家上江船，狂追雪山走。
孤村无十室，旅饭困三韭。
黄芦麋鹿场，此地广千肘。
得禽多文章，肯顾鱼贯柳。
莽苍天物悲，雕弓故在手。
鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友。
商人万斛船，挂席上牛斗。
横笛倚柁楼，波深苍龙吼。
失水不能神，伐葭作城守。
欲寄大雷书，往问长干妇。
何当楫迎汝，秦淮绿如酒。
大雷口阻风
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大雷口：地名，在今安徽望江县境。
号𫇛：呼啸的风声。
糢糊：模糊不清。
雪山走：形容浪花如雪山奔跑。
三韭：三种韭菜做的菜，喻饮食简陋。
广千肘：形容面积广大。
文章：花纹。
鱼贯柳：像鱼穿柳一样密集。
雉媒：诱捕野鸡的假鸡。
牛斗：星宿名，分野对应吴越地区。
长干妇：指南京长干里的女子，代指家乡或爱人。
楫迎汝：划船迎接你。
译文
呼啸的风声吹过沧江，为了避风停在大雷口。天和水混成一片模糊，再也分不清大地有多厚。谁家上行的船只，疯狂追赶着如雪山般的浪花。孤村不足十户人家，旅途吃饭困顿于简单的韭菜菜肴。黄芦丛生的麋鹿场地，此地宽广达千肘。捕获的禽鸟多有美丽花纹，肯顾惜像鱼穿柳一样密集的猎物吗？苍茫天地间万物悲凉，雕弓仍然握在手中。鹿鸣叫还念着群体，雉媒却出卖了同类。商人的万斛大船，挂帆驶向牛斗星分野。横笛倚靠在舵楼，深水处苍龙吼叫。失去水就不能显神，砍伐芦苇作为城墙防守。想寄一封大雷口的书信，去询问长干里的妇人。何时才能划船迎接你，秦淮河水绿如美酒。
赏析
诗人在大雷口遇风，目睹江面惊涛骇浪和渔猎场景，联想到家乡的亲人。诗中既有对自然威力的敬畏，也有对人性复杂（如雉媒卖友）的观察，最终以思乡之情作结，情感跌宕起伏。