横云初抹漆，烂漫南纪黑。
不见九华峰，如与亲友隔。
忆当秋景明，九老对几席。
何曾闭篷窗，卧听寒雨滴。
不食贵池鱼，喜寻昭明宅。
笔砚鼠行尘，芝菌生铜鬲。
思成佳句梦，贻我锦数尺。
属者浪吞舟，风雹更附益。
老翁哭妇儿，相将难再得。
存亡如日月，薄蚀行道失。
流俗暗本源，谓神吐其食。
神理傥有私，丘祷久以默。
贵池
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贵池：地名，今安徽池州。
九华峰：九华山，佛教名山。
昭明宅：萧统（昭明太子）读书台遗址。
芝菌：灵芝蘑菇。
锦数尺：指佳句如锦绣。
附益：增加，加剧。
相将：互相扶持。
薄蚀：日食月食，喻灾难。
丘祷：孔子病愈后祈祷之事，代指祈福。
译文
横云初现如涂漆般黑，烂漫的乌云使南方区域一片黑暗。看不见九华山峰，就像与亲友隔绝一样。回忆起秋天景色明朗时，九老峰相对如在几席之间。何曾关闭篷窗，躺着听寒冷的雨滴声。不吃贵池的鱼，喜欢寻找昭明太子的旧址。笔砚上积满老鼠走过的灰尘，铜鼎里长出灵芝蘑菇。构思佳句进入梦境，送给我如锦缎般的诗句。刚才风浪吞没船只，风暴冰雹更加猛烈。老翁哭喊妻子儿女，互相搀扶却难以再次得到他们。生死存亡如日月交替，薄蚀现象导致道路迷失。世俗之人不明本源，以为神灵吐出食物（指降雨）。如果神灵道理真有偏私，那么孔丘的祈祷早已沉默无效。
赏析
此诗描写贵池遭遇暴风雨的情景，由景入情，联想到昭明太子的遗迹和民间疾苦。诗人质疑神灵是否公正，表达了对自然灾害造成人间悲剧的深切同情和对传统信仰的理性反思。