幕府秋风日夜清，澹云疎雨过高城。
叶心朱实看时落，阶面青苔先自生。
复有楼台衔暮景，不劳钟鼓报新晴。
浣花溪里花饶笑，肯信吾兼吏隐名。
院中晚晴怀西郭茅舍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吏隐：身在官场而心存隐逸，亦称“中隐”。
朱实：红色的果实。
衔暮景：含着傍晚的景色。
饶笑：频频发笑，拟人化手法。
肯信：岂肯相信，反问语气。
译文
幕府中的秋风日夜清爽，淡淡的云彩和稀疏的雨点掠过高大的城墙。看着树叶中心的红果时时落下，台阶上的青苔早已自行生长。又有楼台含着傍晚的景色，不需要钟鼓来报告天气转晴。浣花溪里的花朵似乎在频频嘲笑我，它们怎么会相信我这种半官半隐的身份呢？
赏析
诗人借晚晴之景抒发情怀，表面闲适，实则隐含无奈。“吏隐”一词点明身份矛盾，末句以花笑人，生动幽默地表达了对自己处境的自嘲和对自由生活的向往。