世业西山墅，移家长我身。
萧疎遗树老，寂寞废田春。
车巷伤前辙，篱沟忆旧隣。
何堪再过日，更送北归人。
赋得谢墅送王长史
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢墅：谢安的别墅，代指世家大族的旧宅。
王长史：姓王的长史。
世业：世代继承的产业。
移家：搬家。
遗树：遗留下来的树木。
废田：荒废的田地。
前辙：以前的车辙印。
旧隣：旧的邻居。
北归人：向北回去的人。
译文
这是世代继承的西山庄园产业，现在搬家的事情落在了我的身上。看着稀疏的老树和寂寞荒废的田地，正值春天却显得格外冷清。车轮碾过的痕迹让人伤感往昔，篱笆沟渠旁回忆起昔日的邻居。怎么忍受得了再次经过这里的日子，还要送别向北归去的朋友。
赏析
诗歌通过描写废弃庄园的萧条景象（老树、废田、旧邻），营造了浓厚的怀旧与感伤氛围。借景抒情，表达了对世事变迁、家族兴衰的感慨，以及对离别的无奈。