魏王铜雀妓，日暮管弦清。
一见西陵树，悲心舞不成。
相和歌辞铜雀妓
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏王：指曹操。
铜雀妓：铜雀台上的歌舞妓。
管弦清：管弦乐声凄清。
西陵树：西陵的树木，指曹操墓地。
译文
魏王曹操留下的铜雀台上的歌妓们，到了傍晚时分，吹奏的管弦乐声格外凄清。她们一看见西陵的树木，悲伤的心情就涌上来，连舞也舞不成了。
赏析
此诗语言简净，前两句写日暮管弦，以“清”字定下凄清基调。后两句直写见西陵树而悲心舞不成，将铜雀妓对曹操的怀念与自身命运的哀伤融为一体。全诗不事雕琢，却情真意切，短短二十字，道尽无限悲凉。