秋色西陵满绿芜，繁弦急管彊欢娱。
长舒罗袖不成舞，却向风前承泪珠。
相和歌辞铜雀妓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西陵：曹操墓。
绿芜：丛生的绿草。
彊：同“强”，勉强。
繁弦急管：繁密的弦声和急促的管乐。
译文
秋天的景色笼罩着西陵，满地都是丛生的绿草；我们勉强地弹着繁密的弦、吹着急促的管，强作欢娱。我长长地舒展罗袖，却怎么也舞不起来，只好转向风前，承接那落下的泪珠。
赏析
此诗短小精悍，以乐景写哀情。秋色绿芜与繁弦急管形成反差，“强欢娱”三字点破勉强。后两句“长舒罗袖不成舞，却向风前承泪珠”动作描写细腻，舞不成而泪先流，将铜雀妓内心的悲痛表现得含蓄而动人，是七绝中的佳构。