东城水亭宴李侍御副使

唐 ·唐诗

东dōng门mén留liú客kè处chù,沽gū酒jiǔ用yòng钱qián刀dāo。
秋qiū水shuǐ床chuáng下xià急jí,斜xié晖huī林lín外wài高gāo。
金jīn羇jī络luò騕yǎo褭niǎo,玉yù匣xiá闭bì豪háo曹cáo。
去qù日rì随suí戎róng幕mù,东dōng风fēng见jiàn伯bó劳láo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东城水亭:长安城东的水边亭阁。

钱刀:古代货币,形似刀币,此处指买酒的钱。

騕褭(yǎo niǎo):神马名,形容马姿优美。

豪曹:古代名剑。

伯劳:鸟名,常喻分离。

译文与赏析

诗歌通过“急”、“高”等形容词强化了景物的动态美,暗示时间的流逝与局势的紧张。以“伯劳”喻离别,含蓄隽永。整体风格清丽而略带苍凉,反映了战乱背景下文人送别的复杂心境。