得于祐题诗后又作诗

唐 ·唐诗

独dú步bù天tiān沟gōu岸àn,临lín流liú得dé叶yè时shí。
此cǐ情qíng谁shuí会huì得dé?肠cháng断duàn一yī联lián诗shī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天沟:皇宫内的御沟。

临流:靠近水流。

得叶:捡到红叶。

会得:理解,体会。

肠断:形容极度悲伤或感动。

译文

我独自在御沟岸边漫步,偶然在流水中捡到了那片题诗的红叶。这份微妙的情愫谁能真正体会呢?只因那一联诗句,让我肝肠寸断。

赏析

此诗是韩氏回应于祐题诗之作。表达了宫女对自由爱情的渴望以及得知有人共鸣时的激动与悲喜交加。“肠断”一词极具张力,既是对命运无奈的叹息,也是对知音难遇终得遇的强烈情感宣泄,感人至深。