调元方翼圣，轩盖忽言东。
道以中枢密，心将外理同。
白头生远浪，丹叶下高枫。
江上萧疎雨，何人对谢公。
述怀寄衡州令狐相公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
调元：调和元气，指宰相治理国政。
翼圣：辅佐圣明的君主。
轩盖：车盖，代指官员的车驾。
中枢：朝廷中枢机构。
谢公：指谢安，东晋名臣，此处借指令狐相公。
译文
您本来正辅佐圣明的君主治理国政，可车驾忽然说要往东去了。您身居朝廷中枢，职责机密重大，可您的心意却和治理外郡是一样的。我如今白发苍苍，漂泊在远方的浪涛之中；红叶从高高的枫树上飘落下来。江上吹着稀疏的冷雨，有谁能够像对待谢安那样来对待您呢？
赏析
此诗寄赠衡州令狐相公，表达对友人出守外郡的关切与思念。前两联赞其才德与胸襟，后两联以白头、丹叶、萧疏雨等意象自伤漂泊，末句以谢安比令狐，既见推崇，又含知音难遇之慨，情真意切。