余成诗

宋 ·宋诗

丹dān籍jí生shēng涯yá无wú列liè鼎dǐng,白bái头tóu忠zhōng信xìn可kě专zhuān城chéng。
自zì非fēi车chē骑qí将jiāng军jūn势shì,愧kuì使shǐ王wáng尼ní常cháng作zuò兵bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹籍:道教典籍或指仕宦生涯。

专城:指担任地方长官。

车骑将军:汉代高级武官。

王尼:晋代贫士,曾居兵营。

译文

仕途生涯中没有显赫的列鼎之家,白头守信或许还能独占一方城池。如果不是凭借车骑将军那样的权势,愧对让王尼这样的贫士常年充当士兵。

赏析

简短有力,表达了对官场现实的清醒认识和个人处境的无奈。用典精准,讽刺意味含蓄,反映了宋代士人在政治边缘化的心态。