次韵庭诲按秋课出城

宋 ·宋诗

风fēng鸣míng落luò意yì地dì,露lù著zhù晚wǎn瓜guā田tián。
官guān道dào奔bēn车chē气qì,经jīng家jiā煮zhǔ枣zǎo烟yān。
获huò人rén歌gē挃zhì挃zhì,公gōng子zi骑qí翩piān翩piān。
旁páng舍shě末mò隠yǐn举jǔ,明míng秋qiū願yuàn有yǒu年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋课:秋季的赋税或农事考核。

落意地:指收割后的田地。

经家:经过人家。

挃挃(zhì):象声词,形容割庄稼的声音。

翩翩:形容骑马姿态潇洒。

末隠举:指隐居不仕或未被提拔的人。

有年:指丰收之年。

译文

风吹过收割后的田地发出声响,露水沾湿了傍晚的瓜田。官道上奔跑的车马扬起尘土,经过人家时能看到煮枣升起的炊烟。收割庄稼的人唱着劳动的歌谣,公子哥儿骑着马姿态潇洒。旁边那些隐居未仕的人啊,希望在明年秋天能迎来一个丰收的好年头。

赏析

诗人描绘了一幅生动的乡村秋收图景,融合了自然景观与人文活动。既有劳作的艰辛,又有贵族出游的闲适,最后落脚于对民生疾苦的关怀和对丰收的祈愿,体现了士大夫的社会责任感。