重帘复幕锁蛾眉，银烛金荷醉舞衣。
长为扶头欠斗酒，不关禅病减腰围。
戏答龙泉余尉问禅二小诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙泉余尉：人名，姓余，任县尉。
问禅：请教禅理。
蛾眉：美女的眉毛，代指美女。
金荷：金色的荷花形烛台或酒杯。
扶头：醒酒药，也指需要饮酒提神。
腰围：指身材变瘦。
译文
层层帘幕锁住了美丽的女子，银烛和金荷映照着醉舞的衣衫。常常为了提神醒酒而欠下一斗酒的债，但这与参禅导致的身体消瘦并无关系。
赏析
这是一首戏谑之作，调侃友人虽口谈禅理，实则沉迷酒色。通过反差手法，幽默地指出了言行不一的现象，富有生活情趣。