题石恪畫机织图

宋 ·宋诗

荷hè锄chú郎láng在zài田tián,行xíng饷xiǎng儿ér未wèi返fǎn。
终zhōng日rì弄nòng鸣míng机jī,恤xù纬wěi不bù思sī远yuǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石恪:五代宋初画家,擅长人物画,风格粗犷。

机织图:描绘纺织场景的画作。

荷锄郎:扛着锄头的男子。

行饷儿:送饭的孩子。

鸣机:织布机发出的声音。

恤纬:担忧纬线不足,比喻担心生计或家务琐事。

不思远:不考虑长远的事情。

译文

扛着锄头的男子还在田里劳作,送饭的孩子还没有返回。整天听着织布机发出嘈杂的声音,妇女们只顾着担忧纬线的短缺,心思全在眼前琐碎的生计上,根本无暇考虑更远大的事情。

赏析

诗人通过描述农家男女各司其职、忙于生计的场景,反映了底层人民生活的艰辛与专注。诗句平实自然,具有浓厚的生活气息,同时也隐含了对人们目光局限于眼前琐事的淡淡感慨。