稽首具六波罗密，稽首得无生法忍。
稽首佛敕久住世，稽首救世不倦者。
天上人间福田施，心无高下依佛慧。
遍与有情作功德，故受孔雀堕尾供。
南山罗汉赞十六首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六波罗密：即六度，布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若，是菩萨修行的六种方法。
无生法忍：指安住于诸法无生的实相中，不动摇不退转的智慧境界。
福田：指可供养三宝以获福报的对象。
孔雀堕尾：典故，传说孔雀因傲慢或某种原因失去华丽尾巴，此处可能指罗汉舍弃外在虚荣，或指某种特定的供养方式/象征。
有情：佛教术语，指一切有感情的生命。
译文
我恭敬礼拜那位具足六波罗蜜功德的尊者，也礼拜那位证得无生法忍的高僧。我向他顶礼，因为他接受了佛陀的命令长久住在世间救度众生，是一位不知疲倦的救助者。他在天上人间广泛地施行福田布施，心中没有任何高低贵贱的分别，完全依循佛的智慧行事。他普遍地为所有有情众生积累功德，因此即便受到像孔雀掉尾那样看似卑微或特殊的供养，他也坦然接受，毫无嫌弃。
赏析
这首诗高度赞扬了罗汉普度众生的精神。通过列举“六波罗密”和“无生法忍”，确立了其修行的高度。结尾关于“孔雀堕尾”的描写颇具趣味，暗示了圣者超越形式、平等接纳一切供养的宽广胸怀。