法云大士，天骨岩岩。
如来津梁，我实荷担。
手捉日月，断取庄严。
国士入此佛土，位置城南。
有目无目，疑圣疑凡。
击大雷霆，布洒甘露。
大圆镜中，慈悲威怒。
维此象法，依正法住。
后五百岁，亦莫予敢侮。
谁为请主，世界主女。
法云秀禅师真赞
全文共 112 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法云秀禅师：北宋高僧，法云寺住持。
天骨岩岩：天生的骨骼高大威严。
津梁：渡口和桥梁，比喻引导众生的方法。
荷担：承担重任。
国士：国家的杰出人才。
佛土：佛教的世界。
位置城南：安置在城南，可能指具体的寺庙位置或隐喻。
有目无目：看得见或看不见，比喻智慧的深浅。
疑圣疑凡：怀疑他是圣人还是凡人。
大雷霆：比喻严厉的棒喝。
甘露：比喻慈悲的教法。
大圆镜：比喻佛的智慧圆满无缺。
象法：佛像或象征性的佛法。
依正法住：依靠正法而存在。
后五百岁：末法时代初期。
莫予敢侮：没有人敢侮辱我。
请主：邀请的主人或护法。
世界主女：可能指某位女性护法或比喻。
译文
法云秀禅师天生骨骼高大威严，他是如来渡化众生的桥梁，我确实承担着这份责任。他手里仿佛抓着日月，截取了庄严的景象。国家的杰出人才进入这个佛土，被安置在城南。无论是有眼力的人还是没眼力的人，都对他究竟是圣是凡感到疑惑。他发出巨大的雷霆之声，洒下慈悲的甘露。在那圆满的大镜子中，既有慈悲也有威怒。这些佛像和象征性的佛法，都依赖于正法而存在。即使在末法时代的五百年里，也没有人敢侮辱他。谁来做请主的角色呢？是那掌控世界的女主人。
赏析
此赞气势磅礴，极力渲染法云秀禅师的威严与神圣。通过“手捉日月”、“击大雷霆”等夸张意象，塑造了一位法力无边、震慑人心的高僧形象。同时也反映了当时社会对高僧的崇敬以及黄庭坚个人的宗教体验。