斋餘睡兀兀，占尽簷前日。
不与一瓯茶，眼前黑如漆。
字颂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斋餘：饭后。
兀兀：昏沉的样子。
簷前日：屋檐前的阳光。
一瓯茶：一杯茶。
译文
吃完斋饭之后昏昏沉沉地睡觉，占尽了屋檐前的阳光。如果不给这一杯茶喝，眼前就会黑得像漆一样。
赏析
这首短诗描写了僧人午后困倦的真实状态，语言通俗幽默。通过“睡兀兀”与“黑如漆”的因果联系，夸张地表现了茶对于提神醒脑的重要性，同时也隐含了禅修中保持清醒（正念）的必要，以小见大，趣味盎然。