文殊吐酒卧，观音被杻械。
普贤盗铸钱，释迦扇𬬻韝。
范上座杀牛，黄鲁直害癞。
解瞌睡颂
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文殊：文殊菩萨，象征智慧。
杻械：刑具，枷锁镣铐。
普贤：普贤菩萨，象征行愿。
韝：臂套，此处可能指冶炼工具或动作。
范上座：某位名为范的上座法师。
黄鲁直：黄庭坚的字。
害癞：患麻风病，此处可能是自嘲或比喻精神上的“病”。
译文
文殊菩萨吐酒后躺卧，观音菩萨戴着枷锁镣铐。普贤菩萨偷铸钱币，释迦牟尼扇着炉子。范上座杀牛，黄庭坚得了癞病。
赏析
此诗极度荒诞，将庄严的佛菩萨置于世俗甚至罪恶的场景中（醉酒、戴刑具、盗铸、杀生、患病）。这是典型的禅宗“破执”手法，旨在粉碎读者对神圣形象的偶像崇拜，揭示“平常心是道”，佛性无处不在，即便在最污秽或痛苦的地方也不减损分毫。