玉泉长老不受承天衬因作颂

宋 ·宋诗

达dá摩mó从cóng西xī来lái,不bù受shòu梁liáng武wǔ衬chèn。
却què面miàn少shào林lín墙qiáng,衣yī钵bō一yī万wàn贯guàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

达摩:菩提达摩,禅宗初祖。

梁武:梁武帝萧衍。

衬:通“嚫”,布施、供养。

少林墙:达摩在少林寺面壁处。

衣钵:禅宗传法信物。

译文与赏析

诗用达摩见梁武帝不受供养、面壁少林的典故,赞玉泉长老不贪承天寺布施。前两句以古映今,后两句转出衣钵价值之调侃,在短章中见禅者轻名利、重实修的风骨,笔致峻洁而带谐味。