弥勒真弥勒，分身千百亿。
若问下生时，不打这鼓笛。
以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弥勒：佛教未来佛。
分身：化身、分身示现。
下生：弥勒下生人间成佛。
鼓笛：打击、吹奏乐器，代指法会仪式排场。
译文
弥勒是真正的弥勒，能变出成百上千亿个化身；若有人问他何时下生人间，他根本不理会这套敲鼓吹笛的排场。
赏析
就布袋和尚的弥勒身份发论，写其分身无数、随缘示现；末句以‘不打这鼓笛’扫去仪式排场，强调真佛不在鼓笛声中。全诗机锋短捷，借俗语破执，诙谐中见禅旨。