园中杂书四首其二

宋 ·宋诗

大dà田tián非fēi但dàn仰yǎng梅méi霖lín,百bǎi亩mǔ园yuán中zhōng受shòu赐cì深shēn。
著zhù子zi榴liú梢shāo珠zhū迸bèng火huǒ,放fàng花huā栀zhī树shù玉yù抽chōu金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅霖:梅雨季节的雨水。

著子:结出果实。

珠迸火:形容石榴籽红亮如火星迸溅。

玉抽金:形容栀子花洁白如玉,花蕊金黄。

译文

广阔的田野不仅仅依靠梅雨滋润,我这百亩园子里也深受上天恩赐。你看那石榴枝头结出的果实,红艳得像迸溅的火珠;那栀子树上绽放的花朵,洁白如玉,衬托着金色的花蕊,美不胜收。

赏析

细致描绘了雨后花园生机勃勃的景象。运用比喻色彩鲜明,“珠迸火”与“玉抽金”对仗工整,展现了诗人对自然生命力的敏锐观察与喜悦之情。